TOP

ΚΘΒΕ: 3ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΔΑΣΟΥΣ/ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

3ο Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους ΚΘΒΕ

10-20 Σεπτεμβρίου

Ένα δάσος παραστάσεων από και για όλο τον κόσμο!

ConnectJoinShare

Μονοπάτια συνάντησης και επικοινωνίας, με οδηγό το θέατρο, ανοίγει το 3ο Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους. Μια ξεχωριστή διοργάνωση του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, τόσο στην πόλη της Θεσσαλονίκης όσο και διεθνώς.

Καλλιτέχνες και θέατρα από όλο τον κόσμο, φιλοξενούνται και συνομιλούν μεταξύ τους και με το κοινό, δημιουργώντας δίκτυα ανταλλαγής ιδεών και έκφρασης.

Ένας μεγάλος αριθμός παραστάσεων που αποτυπώνουν τους «Σύγχρονους Προβληματισμούς» στη διεθνή θεατρική σκηνή, το ετήσιο «20ο Φεστιβάλ της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης», δύο σημαντικά ειδικά αφιερώματα για τον τρόπο δουλειάς ομάδων που προσδιορίζονται ως «Θεατρικές Κολεκτίβες» και μια εμβρυθής αναζήτηση της «Γυναικείας Ματιάς στο θέατρο» μέσα από έργα σημαντικών προσωπικοτήτων που αναδείχθηκαν στον χώρο της σκηνοθεσίας, ένα διεθνές εργαστήριο μάσκας με τίτλο «Πρόσωπο – Προσωπείο – Προσωπικότητα» καθώς και μια σειρά διαδικτυακών «Συναντήσεων – Συζητήσεων» με σημαντικούς καλλιτέχνες, αποτελούν τη βασική δομή του 3ου Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους.

Ιδιαίτερη και ξεχωριστή συμμετοχή, αποτελεί η παράσταση «Remote Thessaloniki» των Rimini Protokoll, καθώς πρωτοποριακά θα λάβει χώρα σε φυσικό περιβάλλον. Με τη διεθνώς βραβευμένη ομάδα του Βερολίνου, που έρχεται στη Θεσσαλονίκη, ανοίγει επίσημα η αυλαία του 3ου διεθνούς Φεστιβάλ.

Μια διαφορετική εμπειρία της πόλης επιφυλάσσει το «Remote Thessaloniki» για τους θεατές που θα επιλέξουν να συμμετάσχουν σ’ έναν περίπατο γεμάτο εκπλήξεις, από το Δημοτικό Κοιμητήριο της Ευαγγελίστριας μέχρι και τον Λευκό Πύργο. Λόγω της ιδιαιτερότητας της παράστασης, είναι απαραίτητη η κράτηση θέσης: https://bit.ly/38HmKyD

Παράλληλα, και με στόχο να επαναπροσδιορίσουμε την κοινή εμπειρία της θέασης, το 3ο Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους, δημιουργεί μια μεγάλη διαδικτυακή κοινότητα, δίνοντας την ευκαιρία στα μέλη της, να διαδράσουν ηλεκτρονικά  παρακολουθώντας ένα αξιομνημόνευτο σύνολο παραστάσεων της διεθνούς σκηνής, να επικοινωνήσουν μεταξύ τους, να γνωρίσουν τους καλλιτέχνες, να συνομιλήσουν μαζί τους διατυπώνοντας ερωτήματα, ενστάσεις, προβληματισμούς και να ανταλλάξουν απόψεις για τη σημερινή θεατρική πραγματικότητα. Το κοινό αυτό μοίρασμα ανοίγει δρόμους και δίνει ευκαιρίες επικοινωνίας μέσα στην περίοδο της πανδημίας, διατηρώντας με έναν διαφορετικό τρόπο την έννοια της συμμετοχικής διαδικασίας και της ανταλλαγής αύρας, την όσμωση της σύνθεσης και της αφαίρεσης στον χώρο του θεάτρου.


Το πυκνό αυτό πρόγραμμα παραστάσεων και δράσεων, που επέλεξε η Καλλιτεχνική Επτιροπή του Φεστιβάλ (Σάββας Πατσαλίδης, ομότιμος καθηγητής θεατρολογίας του Α.Π.Θ. και κριτικός θεάτρου, Πρόδρομος Τσινικόρης, σκηνοθέτης, δραματουργός, ηθοποιός και Νίκος Καπέλιος, ηθοποιός του Κ.Θ.Β.Ε.),  είναι προσβάσιμο μέσω της ειδικά διαμορφωμένης πλατφόρμας του Φεστιβάλ:

on.ntng.gr

Στην πλαρφόρμα αυτή μπορεί κανείς να παρακολουθήσει τις παραστάσεις, να ανακαλύψει χρηστικά στοιχεία και πλούσιο πληροφοριακό υλικό για τους συντελεστές, να συνδεθεί σε συζητήσεις και συναντήσεις με τους καλλιτέχνες και να κάνει απ’ ευθείας διάλογο, στο πλαίσιο της κοινότητας του Φεστιβάλ. Ένα διαδραστικό ημερολόγιο, επιτρέπει στον θεατή να ανακαλύψει μέρα – μέρα τις ποικίλες δραστηριότητες του Φεστιβάλ και να επιλέξει αυτές που τον/την ενδιαφέρουν.

Κάθε διαδικτυακή παράσταση θα είναι διαθέσιμη, δωρεάν, στην πλατφόρμα on.ntng.gr και στο κανάλι του ΚΒΘΕ στο Youtube για 48 ώρες, με υποτιτλισμό στην ελληνική και αγγλική γλώσσα, ενώ οι συζητήσεις και η παρουσίαση του εργαστηρίου θα πραγματοποιηθούν μέσω της εφαρμογής zoom και με live-streaming τόσο στη σελίδα του ΚΘΒΕ στο Facebook όσο και στο Youtube, με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά και αγγλικά. Αναλυτικές πληροφορίες για τους συνδέσμους θα αναρτηθούν άμεσα στην πλατφόρμα του Φεστιβάλ.

Η ομάδα οργάνωσης και υλοποίησης του Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους στο ΚΘΒΕ αποτελείται από τους:
 
Αμαλία Κοντογιάννη (Προϊσταμένη Τμήματος Καλλιτεχνικού Έργου/Δραματολογίου)
Μαρία Λαζαρίδου (Γραφείο Διεθνών Σχέσεων, Οργάνωση Παραγωγής)
Στέλλα Παπαδημητρίου (Γραφείο Δραματολογίου)
Ματίνα Παγουλάτου (Θεατρολόγος συνεργάτης στο Γραφείο Δραματολογίου)
Σωτήρης Ρουμελιώτης (Θεατρολόγος συνεργάτης στο Γραφείο Δραματολογίου)
Μαριλύ Βεντούρη (Γραφείο Οργάνωσης Παραγωγής) 

Ευχαριστούμε τους φοιτητές Τμήματος Θεάτρου του Α.Π.Θ. που εργάστηκαν στο Κ.Θ.Β.Ε., στο πλαίσιο της πρακτικής τους άσκησης: Άννα Μαρία Γάτου, Δάφνη Δήμου, Χριστίνα Ελευθεριάδου, Μαρίνα Ζερδαλή, Ροδόπη Ρουκούδη, Αθανάσιος Τζίντζιος, Αστερόπη Χαριτίδου, Παναγιώτης Χρυσίδης.

Το 3ο Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας 2014-2020» με χρηματοδότηση από ευρωπαϊκούς και εθνικούς πόρους.

Αναλυτικό Πρόγραμμα του 3ου Διεθνούς Φεστιβάλ Δάσους

Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου

AvantPremiere

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 12/9, 08.00)

«BOXE BOXE BRASIL» Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία/Χορογραφία: Mourad Merzouki

ΓΑΛΛΙΑ – ΒΡΑΖΙΛΙΑ

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 12/9, 08.00)

«I HATE THEATRE I LOVE PORNOGRAPHY» – Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Omar Abi Azar

Ομάδα: Zoukak Theatre Company

ΛΙΒΑΝΟΣ

«IN MY HEART’S EYE: THE LOVE PROJECT» Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Maya Zbib

Ομάδα: Zoukak Theatre Company

ΛΙΒΑΝΟΣ

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση. Διατίθεται και στα αγγλικά για το ξενόγλωσσο κοινό.

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Σάββατο 11 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

(online έως 12/9, 08.00)

«BOXE BOXE BRASIL»

Σκηνοθεσία/Χορογραφία: Mourad Merzouki

ΓΑΛΛΙΑ

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

(online έως 12/9, 08.00)

«I HATE THEATRE I LOVE PORNOGRAPHY»

Σκηνοθεσία: Omar Abi Azar

Ομάδα: Zoukak Theatre Company

ΛΙΒΑΝΟΣ

«IN MY HEART’S EYE: THE LOVE PROJECT»

Σκηνοθεσία: Maya Zbib

Ομάδα: Zoukak Theatre Company

ΛΙΒΑΝΟΣ

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 14/9, 08.00)  

«HUNGARIAN ACACIA»Πρεμιέρα

Σύλληψη-Σκηνοθεσία: Kristóf Kelemen, Bence György Pálinkás

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

«LOT – THE GRASS IS FATTER IN SODOM» του János Térey – Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Balázs Kovalik

Θέατρο Örkény

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 14/9, 08.00)  

«RENACIMIENTO» Πρεμιέρα

Ομάδα: La Tristura

ΙΣΠΑΝΙΑ

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

(online έως 14/9, 08.00)  

«HUNGARIAN ACACIA»

Σύλληψη-Σκηνοθεσία: Kristóf Kelemen, Bence György Pálinkás

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

«LOT – THE GRASS IS FATTER IN SODOM» του János Térey

Σκηνοθεσία: Balázs Kovalik

Θέατρο Örkény

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

(online έως 14/9, 08.00)  

«RENACIMIENTO»

Ομάδα: La Tristura

ΙΣΠΑΝΙΑ

20ο Φεστιβάλ της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 15/9, 08.00)   

«THE BALCONY» (Το Μπαλκόνι) του Ζαν Ζενέ – Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Nuno Cardoso

Εθνικό Θέατρο Σαν Ζουάο

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

«HOTEL GOOD LUCK» του Alejandro Ricaño – Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Michal Dočekal 

Θέατρα της Πόλης της Πράγας

ΤΣΕΧΙΑ

Ζωντανές συνδέσεις – Συζητήσεις

Ώρα έναρξης: 19.30

«Σύγχρονες θεατρικές κολεκτίβες»

Η συζήτηση θα πραγματοποιηθεί μέσω της πλατφόρμας zoom, με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά και αγγλικά.

Ομιλητές: Daniel Wetzel (Rimini Protokoll), Celco Giménez (La Tristura), Junaid Sarieddeen (Zoukak Theatre Company), Γκίγκυ Αργυροπούλου (σκηνοθέτης, θεωρητικός παραστατικών τεχνών), Χάρης Πεχλιβανίδης (σκηνοθέτης, ηθοποιός, καλλιτεχνικός διευθυντής του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Ιωαννίνων), Πρόδρομος Τσινικόρης (σκηνοθέτης, δραματουργός, ηθοποιός). 

Συντονισμός: Σάββας Πατσαλίδης (καθηγητής θεατρολογίας του Α.Π.Θ., κριτικός θεάτρου)

Τρίτη 14 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 16/9, 08.00)  

 «BECKETTS ROOM» Πρεμιέρα

Κείμενο: Dead Centre και Mark O’Halloran

Σκηνοθεσία: Bush Moukarzel και Ben Kidd

ΙΡΛΑΝΔΙΑ/ΑΓΓΛΙΑ

Αφιέρωμα: Η γυναικεία ματιά στο θέατρο

Ώρα έναρξης: 8.00 (online έως 16/9, 08.00)  

«FUTURELAND» Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Lola Arias

Θέατρο Maxim Gorki

ΓΕΡΜΑΝΙΑ/ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

20ο Φεστιβάλ της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης

(online έως 15/9, 08.00)  

 «THE BALCONY» (Το μπαλκόνι) του Ζαν Ζενέ

Σκηνοθεσία: Nuno Cardoso

Εθνικό Θέατρο Σαν Ζουάο

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

«HOTEL GOOD LUCK» του Alejandro Ricaño

Σκηνοθεσία: Michal Dočekal 

Θέατρα της Πόλης της Πράγας

ΤΣΕΧΙΑ

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

(online έως 16/9, 08.00)   

 «BECKETT’S ROOM»

Κείμενο: Dead Centre και Mark O’Halloran

Σκηνοθεσία: Bush Moukarzel και Ben Kidd

ΙΡΛΑΝΔΙΑ/ΑΓΓΛΙΑ

Αφιέρωμα: Η γυναικεία ματιά στο θέατρο

(online έως 16/9, 08.00)  

«FUTURELAND»

Σκηνοθεσία: Lola Arias

Θέατρο Maxim Gorki

ΓΕΡΜΑΝΙΑ/ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

20ο Φεστιβάλ της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης  

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 17/9, 08.00)  

«FIASCO» τουStanislaw Herman Lem Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Magda Szpecht

Διασκευή/δραματουργική επεξεργασία: Agnieszka Jakimiak

Εθνικό Θέατρο Stary της Κρακοβίας

ΠΟΛΩΝΙΑ

«THE MAGIC FLUTE» (Ο Μαγικός Αυλός) του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ – Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Gábor Tompa

Ουγγρική Όπερα της Κλουζ

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 18/9, 08.00)  

 «DOREEN»Πρεμιέρα

Κείμενο/Σκηνοθεσία: David Geselson

Βασισμένο στο Γράμμα στη Ντ. του Αντρέ Γκορζ

ΓΑΛΛΙΑ

Αφιέρωμα: Η γυναικεία ματιά στο θέατρο 

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 18/9, 08.00)  

«THREE SISTERS» (Τρεις αδελφές) του Άντον Τσέχοφ – Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Susanne Kennedy

Münchner Kammerspiele

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

20Ο Φεστιβάλ της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης

(online έως 17/9, 08.00)   

 «FIASCO» του Stanislaw Herman Lem

Σκηνοθεσία: Magda Szpecht

Διασκευή/δραματουργική επεξεργασία: Agnieszka Jakimiak

Εθνικό Θέατρο Stary της Κρακοβίας

ΠΟΛΩΝΙΑ

«THE MAGIC FLUTE»(Ο μαγικός αυλός)του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ 

Σκηνοθεσία: Gábor Tompa

Ουγγρική Όπερα της Κλουζ

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

(online έως 18/9, 08.00)  

 «DOREEN»

Κείμενο/Σκηνοθεσία: David Geselson

Βασισμένο στο Γράμμα στη Ντ. του Αντρέ Γκορζ

ΓΑΛΛΙΑ

Αφιέρωμα: Η γυναικεία ματιά στο θέατρο

(online έως 18/9, 08.00)   

«THREE SISTERS» (Τρεις αδελφές) του Άντον Τσέχοφ

Σκηνοθεσία: Susanne Kennedy

Münchner Kammerspiele

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

20Ο Φεστιβάλ της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 19/9, 08.00)  

 «THE METAMORPHOSIS» (Η Μεταμόρφωση) του Φραντς Κάφκα – Πρεμιέρα

Διασκευή/Σκηνοθεσία: Giorgio Barberio Corsetti 

Τεάτρο ντι Ρόμα

ΙΤΑΛΙΑ

«THE JOURNEY. Α trip» του Jörg Schröder – Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Kathrin Herm

Δραματουργία: Florian Hirch 

Εθνικό Θέατρο του Λουξεμβούργου

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Ζωντανές συνδέσεις – Συζητήσεις

Ώρα έναρξης: 18.30

Η Susanne Kennedy συνομιλεί με τη Δανάη Θεοδωρίδου.

Διαδικτυακή συνάντηση με τη Susanne Kennedy. Η συζήτηση θα πραγματοποιηθεί μέσω της πλατφόρμας zoom, με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά και αγγλικά.
Συνομιλούν: Susanne Kennedy (σκηνοθέτις) και Δανάη Θεοδωρίδου (σκηνοθέτις, ερευνήτρια σύγχρονου θεάτρου, χορού και περφόρμανς).

Συντονισμός: Αμαλία Κοντογιάννη (Δρ. Θεατρολογίας, Προϊσταμένη Τμήματος Καλλιτεχνικού Έργου – Δραματολογίου του Κ.Θ.Β.Ε.)

Ώρα έναρξης: 20.00

«Ένωση των Θεάτρων της Ευρώπης»

Διαδικτυακή συζήτηση για το παρόν και το μέλλον της ΕΘΕ, ενός από τα σημαντικότερα ευρωπαϊκά θεατρικά δίκτυα.

Η συζήτηση θα πραγματοποιηθεί μέσω της πλατφόρμας zoom, με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά και αγγλικά.

Συντονισμός: Gábor Tompa (σκηνοθέτης), Πρόεδρος της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 20/9, 08.00)  

 «CRASH PARK, THE LIFE OF AN ISLAND» Πρεμιέρα 

Σύλληψη/Σκηνοθεσία/Σκηνογραφία: Philippe Quesne

ΓΑΛΛΙΑ

Αφιέρωμα: Η γυναικεία ματιά στο θέατρο

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 20/9, 08.00)  

«DEATH POSITIVE – STATES OF EMERGENCY» – Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Yael Ronen

Θέατρο Maxim Gorki

ΙΣΡΑΗΛ/ΓΕΡΜΑΝΙΑ

20o Φεστιβάλ της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης

(online έως 19/9, 08.00)  

 «THE METAMORPHOSIS» (Η Μεταμόρφωση)του Φραντς Κάφκα

Διασκευή/Σκηνοθεσία: Giorgio Barberio Corsetti 

Τεάτρο ντι Ρόμα

ΙΤΑΛΙΑ

«THE JOURNEY. Α trip» του Jörg Schröder

Σκηνοθεσία: Kathrin Herm

Δραματουργία: Florian Hirch 

Εθνικό Θέατρο του Λουξεμβούργου

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση. Διατίθεται και στα αγγλικά για το ξενόγλωσσο κοινό.

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου

Σύγχρονοι Προβληματισμοί στη Διεθνή Σκηνή

(online έως 20/9, 08.00)   

 «CRASH PARK, THE LIFE OF AN ISLAND»

Σύλληψη/Σκηνοθεσία/Σκηνογραφία: Philippe Quesne

ΓΑΛΛΙΑ

Αφιέρωμα: Η γυναικεία ματιά στο θέατρο

(online έως 20/9, 08.00)   

«DEATH POSITIVE – STATES OF EMERGENCY»

Σκηνοθεσία: Yael Ronen

Θέατρο Maxim Gorki

ΙΣΡΑΗΛ/ΓΕΡΜΑΝΙΑ

20o Φεστιβάλ της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης

Ώρα έναρξης: 08.00 (online έως 21/9, 08.00)   

«LADIES FOOTBALL CLUB» του Stefano Massini – Πρεμιέρα

Σκηνοθεσία: Giorgio Sangati 

Πίκολο Τεάτρο ντι Μιλάνο

ΙΤΑΛΙΑ

«THE YELLOW WIND» του David Grossman – Πρεμιέρα

Διασκευή/Σκηνοθεσία: Ilan Ronen

Jaffa Theatre

ΙΣΡΑΗΛ

Αφιέρωμα: Σύγχρονες Θεατρικές Κολεκτίβες

Ώρα έναρξης: 18.00

Κοιμητήρια Ευαγγελίστριας

«REMOTE THESSALONIKI» των Stefan Kaegi και Jörg Karrenbauer

Περιπατητική παράσταση

Κείμενο, ιδέα, σκηνοθεσία: Stefan Kaegi  

Ομάδα: Rimini Protokoll

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Δευτέρα 20 Σεπτεμβρίου

20ο Φεστιβάλ της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης

(online έως 21/9, 08.00)  

«LADIES FOOTBALL CLUB » του Stefano Massini

Σκηνοθεσία: Giorgio Sangati 

Πίκολο Τεάτρο ντι Μιλάνο

ΙΤΑΛΙΑ

«THE YELLOW WIND » του David Grossman

Διασκευή/Σκηνοθεσία: Ilan Ronen

Jaffa Theatre

ΙΣΡΑΗΛ

Ζωντανές συνδέσεις – Συζητήσεις

Ώρα έναρξης: 19.00

Η Yael Ronen συναντά την Ιώ Βουλγαράκη.

Διαδικτυακή συνάντηση με τη Yael Ronen. Η συζήτηση θα πραγματοποιηθεί μέσω της πλατφόρμας zoom, με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά και αγγλικά.

Συνομιλούν: Yael Ronen (σκηνοθέτις) και Ιώ Βουλγαράκη (σκηνοθέτις)

Συντονισμός: Αμαλία Κοντογιάννη (Δρ. Θεατρολογίας, Προϊσταμένη Τμήματος Καλλιτεχνικού Έργου – Δραματολογίου του Κ.Θ.Β.Ε.)

Ώρα έναρξης: 20.00

Η Lola Arias συζητά με την Ελένη Ευθυμίου

Διαδικτυακή συνάντηση με τη Lola Arias. Η συζήτηση θα πραγματοποιηθεί μέσω της πλατφόρμας zoom, με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά και αγγλικά.

Συνομιλούν: Lola Arias (ηθοποιός, συγγραφέας, σκηνοθέτις θεάτρου και κινηματογράφου) και Ελένη Ευθυμίου (σκηνοθέτις, ηθοποιός, μουσικός).

Συντονισμός: Αμαλία Κοντογιάννη (Δρ. Θεατρολογίας, Προϊσταμένη Τμήματος Καλλιτεχνικού Έργου – Δραματολογίου του Κ.Θ.Β.Ε.)